Адрес для входа в РФ: toffler.xyz
Американские актеры, говорящие на французском
16.08.2025 09:30
2277
Комментарии (53)
Любопытное видео - француженка из Парижа оценивает, как те или иные американские актеры и актрисы (а также одна спортсменка) говорят на французском. Сама она в ролике говорит на английском.
Войдите, чтобы оставить комментарий.
Странно, я почему-то думал что Ребека Фергюссон тоже на французском говорит.
Жаль Джоди Фостер не упомянула
Это такая попытка пошутить?
Чем тебя не устраивает французский Джоди?
Но она же есть в ролике Алекса! Причём под занавес, как топовый пример, 10 из 10. "Крышесносящий", как выразилась ведущая.
OK!
Если плохо говоришь по французски, главное - вовремя извиниться. 😎
Бонжур, тужур
Мерси боку
Мерси боку
Мой товарищ владеет французским в совершенстве. Я спросил у него, какая самая полезная полезная фраза, если я окажусь на улицах Парижа. Он посоветовал фразу: Où je peux pisser? (где можно пописать?)
Надо добавить: "бесплатно".
Надо добавить: "бесплатно".
Когда я останавливался в центре Парижа в отеле, в пятницу вечером из окна было видно, что писали везде просто так. Об стену.
Фотогалерея "Париж, описанный русскими туристами и местными жителями".
Об стену.
На фото 1895 год. Общественный туалет на улице Парижа.
Полагаю, этот туалет только для мужчин.

Как похорошел Лондон при Собянине! Если туалет бесплатный, то я одобряю.
Give the chap some privacy! 😄
В Париже туалеты беплатные, вроде.
В Париже туалеты беплатные, вроде.
Полагаю, этот туалет только для мужчин.

Знакомая говорила (с), что плохо работают.
Où je peux pisser? (где можно пописать?)
Он посоветовал фразу: Où je peux pisser? (где можно пописать?)
Же не манж па сис жур
Спойлер. Она оценила французский Шаламе на 9/10, и да, у него реально очень крутое, естественное, натуральное, беглое произношение. Хотя как актёр он мне категорически не нравится и страшно переоценён.
Хотя как актёр он мне категорически не нравится и страшно переоценён.
"собирает кассу" или "не собирает кассу", вот и все.
Аким про актерское мастерство пишет, а не про кассу
Я вообще думаю, что в лингвистическом посте разговоры про кассу не в кассу. Давайте лучше про тужур-бонжур. (знание французского языка 0,02/10)
Поддерживаю. А пуркуа бы и не па? Пардон май френч.
кассу отлично собирает, так что оценен он именно так как надо.
Давайте лучше про тужур-бонжур.
Если следовать этой логике, то Киркоров тоже был оценен как надо.
то Киркоров тоже был оценен как надо
Но пост был про французский язык.
Фанцузы
Это жители Фанции?
А тем, кто не зарегистрирован там (на VK-помойке), как посмотреть этот видеоролик?
Хм... Я вообще никогда не регистрировался в ВК, а мне показывает.
Как было дело. Я немедленно вспомнил клип Лапенко "Француз" и бросился гуглить, чтобы вставить. Но, в отличие от ранешних времён, на Ютубе не нашёл! Видать, зачистили. Возможно, из-за каких-то сцен на заднем плане (Ютуб славится своей параноидальностью). Только в вконтактике. Кликнул — показало. Ну, я и вставил сюда. Сейчас кликаю — показывает.
ЧЯДНТ?!
Upd. Чёрд! Я и забыл про рекомендацию, которую и сам поддержал — указывать название материала. Итак: Антон Лапенко, "Француз". Смотрите, кто где может.
Как было дело. Я немедленно вспомнил клип Лапенко "Француз" и бросился гуглить, чтобы вставить. Но, в отличие от ранешних времён, на Ютубе не нашёл! Видать, зачистили. Возможно, из-за каких-то сцен на заднем плане (Ютуб славится своей параноидальностью). Только в вконтактике. Кликнул — показало. Ну, я и вставил сюда. Сейчас кликаю — показывает.
ЧЯДНТ?!
Upd. Чёрд! Я и забыл про рекомендацию, которую и сам поддержал — указывать название материала. Итак: Антон Лапенко, "Француз". Смотрите, кто где может.
Антон Лапенко, "Француз"
Вроде это могли зачистить.
Оно?
Вроде это могли зачистить.
Прямо заинтриговали, попробуем по-другому.
24warez.ru
24warez.ru
Да! Оно! Причём на канале самого Лапенко. Какого ж чёрта оно у меня не находилось?!
отя как актёр он мне категорически не нравится и страшно переоценён.
Единственная фраза по-французски, которую знают все русскоговорящие. Фанцузы, говорят, очень удивляются.
Правильно будет Je n'ai pas mangé depuis six jours (~ жё не па манже депюи си жюр).
Тут подмена объективных критериев вкусовщиной. Все эти "не настоящая литература", "не настоящая музыка" и прочее. Вариация известного «Ни один истинный шотландец».
Удивляются, наверное, потому, что эта фраза по-французски звучит безграмотно.
Теги
Информация
Что ещё почитать
Московские зайки больших бананов
11.04.2025
114
Финикийская схема
30.06.2025
52
Обзор умных часов OnePlus Watch 3
12.08.2025
73